- Александр Сергеевич Пушкин - http://ves-pushkin.ru -

Адеркас — Пушкину А. С., 3 сентября 1826

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 13 (Переписка 1815-1827). — 1937.

276. Б. А. фон-Адеркас — Пушкину.

3 сентября 1826 г. Псков.

Милостивый государь мой Александр Сергеевич!

Сей час получил я прямо из Москвы с нарочным фельдъегерем высочайшее разрешение по всеподданнейшему прошению вашему, — с коего копию при сем прилагаю. — Я не отправляю к вам фельдъегера, который остается здесь до прибытия вашего, прошу вас поспешить приехать сюда и прибыть ко мне.

С совершенным почтением и преданностию пребыть честь имею:

      Милостивого государя моего

покорнейший слуга

Борис фон-Адеркас.

3-го сентября 1826.

Псков.

<Приложение:>

Главный штаб

его императорского

величества.

По канцелярии

дежурного генерала.

 

  Копия

 
Секретно.

В Москве.

Господину Псковскому гражданскому губернатору.

31-го Августа 1826.

№ 1432.

По высочайшему государя императора повелению, последовавшему по всеподданнейшей просьбе, прошу покорнейше ваше превосходительство: находящемуся во вверенной вам губернии чиновнику 10-го класса Александру Пушкину позволить отправиться сюда при посылаемом вместе с сим нарочным фельдъегерем. Г. Пушкин может ехать в своем экипаже свободно, не в виде арестанта, но в сопровождении только фельдъегеря; по прибытии же в Москву имеет явиться прямо к дежурному генералу Главного штаба его величества.

(Подписал:) Начальник Главного штаба Дибич

Верно: Гражданской губернатор

Б. ф.<он> Адеркас

Примечания

  1. Б. А. фон-Адеркас — Пушкину.

    3 сентября 1826 г. Псков.

    Печатается по подлиннику, хранящемуся в ЛБ (№ 3357). Писано писарским почерком; рукой Адеркаса — только подпись от „покорнейший слуга“; им же подписана копия от „верно“.

    Впервые опубликовано П. В. Анненковым в работе „А. С. Пушкин в Александровскую эпоху“ („Вестник Европы“, 1874, февраль, стр. 552 и 551; отд. изд. 1874 г., стр. 323 и 321). Приложение (копия отношения И. И. Дибича) точнее напечатано В. Брюсовым („Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 32).

    Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. I, 1906, стр. 368); приложение в этом издании опущено.