«Бахчисарайский фонтан». Сочинение Александра Пушкина <1>

Распечатать Распечатать

ИЗ ЖУРНАЛА «СЫН ОТЕЧЕСТВА»

«Бахчисарайский фонтан».
Сочинение Александра Пушкина

М., 1824, в тип. А. Семена, в 8°, XX и 48 стр. *1

Наконец появилось стихотворение, которое в продолжение всей нынешней зимы с нетерпением ожидали любители поэзии! Поздравляем их с удовольствием, которое доставлено им будет чтением сей небольшой прекрасной поэмы. — В начале помещен, вместо предисловия, «Разговор между Издателем и Классиком с Выборгской стороны или с Васильевского острова», в котором изложено мнение о свойствах и достоинствах романтической поэзии, подвергающейся незаконным взысканиям в некоторых наших журналах. Выпишем суждение издателя о содержании сей поэмы и о таланте ее автора: «Предание, известное в Крыму и поныне, служит основанием поэме. Рассказывают, что хан Керим-Гирей похитил красавицу Потоцкую и содержал ее в бахчисарайском гареме; полагают даже, что он был обвенчан с нею. Предание сие сомнительно, и г. Муравьев-Апостол в Путешествии своем по Тавриде, недавно изданном*2, восстает, и, кажется, довольно основательно, против вероятия сего рассказа. Как бы то ни было, сие предание есть достояние поэзии. — Наш поэт очень хорошо сделал, присвоив поэзии сие предание и обогатив оное правдоподобными вымыслами, а еще и лучше того, что он воспользовался тем и другим с отличным искусством. Цвет местности сохранен в повествовании со всею возможною свежестью и яркостью. Есть отпечаток восточный в картинах, в самих чувствах, в слоге. По мнению судей, коих приговор может считаться окончательным в словесности нашей, поэт явил в новом произведении признак дарования, зреющего более и более. — Рассказ у Пушкина жив и занимателен. В произведении его движения много. В раму довольно тесную вложил он действие полное не от множества лиц и сцепления различных приключений, но от искусства, с каким поэт умел выставить и оттенить главные лица своего повествования. Действие зависит, так сказать, от деятельности дарования: слог придает ему крылья или гирями замедляет ход его. В творении Пушкина участие читателя поддерживается с начала до конца; этой тайны иначе достигнуть нельзя, как заманчивостью слога». Теперь следовало бы, по партизанскому праву журналов, выписать в подтверждение сих суждений несколько строк (или и страниц) стихов, но мы отказываемся на нынешний раз от сего права как для того, чтоб не лишить читателей наших полного удовольствия при чтении сей поэмы, так и по той причине, что не знаем, которым стихам надлежит дать преимущество: они, с начала до конца поэмы, живы, прекрасны, очаровательны. — Издание книжки сей исправно и красиво.

Сноски

*1 Продается в книжном магазине Плавильщикова, по 6 р. в бум<ажной обложке>.

*2 Отрывок из сего путешествия, касающийся до Бахчисарайского фонтана, помещен весьма кстати в конце книжки.

Примечания

  • Из журнала «Сын отечества»
    «Бахчисарайский фонтан». Сочинение Александра Пушкина.

    СО. 1824. Ч. 92. № 12 (выход в свет 22 марта). Из раздела «Современная русская библиография». С. 233—235. Без подписи.