- Александр Сергеевич Пушкин - http://ves-pushkin.ru -

Коншин — Пушкину А. С., 7 февраля 1834

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 15 (Переписка 1832-1834). — 1948.

877. Н. М. Коншин — Пушкину.

7 февраля 1834 г. Царское Село.

Взглянув в переднюю, вы увидите <перед>1 собой, любезнейший Александр Сергеевич, <алкого>лика-протодьякона.1 Чорт, вместе с п<рото>попом1, попутали его в грех, и зат<янули>1 в петлю: — он исключен из придворн<ого>1 ведомства в епархиальное; Синод же пр<и>совокупил1 к тому, чтоб он был отправ<лен>1 в Смоленск, т. е. в свою родную епархию, а он упрямый болван говорит: лучше в омут головой, нежели ехать туда.

Ради Вашего Царского Села, найдите, любзнейший Александр Сергеевич, доброго человека, который бы сказал за него два слова обер-прокурору Нечаеву — я знаю, что просить вас не чего: вы сделаете, если можете. — Дело всё в том, чтоб ему позволили подать в Синод просьбу об оставлении в здешней епархии: смысл высочайшего повеления будет исполнен равно, ибо это тоже епар.<хиальное>

ведомство. А оное выс.<очайшее> повеление я знаю: оно было объявлено нам, и там ни слова не было сказано о том, чтоб на свою епархию его отправить.

Я просил одну молодую женщину, имеющую вес, похлопотать по этому делу; но она отыгралась — у нее есть дескать просьба по-серьёзнее: хочет<ся ей>1 разыграть развод с мужем. Ес<ли>1 Вы слышите петербургские сплетн<и>,1 то и об этой чете может быт<ь>1 знаете.

Христа ради осчастливьте Царск<о>сельского1 моего протодьякона и примите уверение в моей искренней к Вам преданности.

К<оншин>2

7 февраля 1834.
Царское Село.

NB  Ей богу 2 < ……… >
и  добрый  че<ловек 2 ……….. >
раза два  случ<айно 2 ………… >
я видел у вас2 < …………….. >

Сноски

1 Край листа поврежден грызунами.

1 Край листа поврежден грызунами.

2 Прожжено.

Примечания

  1. Н. М. Коншин—Пушкину.

    7 февраля 1834 г. Царское Село.

    Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме&#x201c;, 1937, стр. 227, № 620). На обороте — черновой набросок письма Пушкина к Бенкендорфу (№ 878а, отдельный черновой набросок). Правые края бумаги повреждены грызунами, нижний угол второго листа прожжен.

    Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в издании „Пушкин и его современники&#x201c;, вып. XXXVIII—XXXIX, 1930, стр. 252—253. Факсимильное воспроизведение конца письма и наброска Пушкина на обороте — там же, между/ стр. 256 и 257.

    В собрание переписки Пушкина вводится впервые.