Пушкин — Вяземскому П. А. и Пушкину В. Л., 1 сентября 1817

Распечатать Распечатать

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.

6. П. А. ВЯЗЕМСКОМУ и В. Л. ПУШКИНУ. 1

1 сентября 1817 г. Из Петербурга в Москву.

Любезный князь,

Если увидите вы Ломоносова, то напомните ему письмо, которое должен был он мне вручить и которое потерял он у Луи, между тем как я скучал в псковском моем уединенье. Я очень недавно приехал в Петербург и желал бы как можно скорее его оставить для Москвы, то есть для Вяземского; не знаю, сбудется ли мое желание; покамест с нетерпением ожидаю твоих новых стихов и прошу у тебя твоего благословения.

1 Sept. 1817. {См. перевод}

Пушкин.    

Адрес:

 
и

Их высокопреосвященствам

Василью Львовичу Вот

Петру Андреевичу Асмодею.

В Москве.

Сноски

1 Листок с частью письма, обращенной к В. Л. Пушкину, оторван.

Переводы иноязычных текстов

  1. 1 сент. (Франц.)

Примечания

  1. Ломоносов — см. примеч. 2.

  2. Луи — петербургский ресторатор.

  3. Уединенье — Михайловское, куда Пушкин уехал в начале июля 1817 г.